To make a passkey account the session owner:
const session: Session = {
  owners: {
    type: 'passkey',
    accounts: [sessionOwnerAccount],
  },
  policies: [
    {
      type: 'sudo',
    },
  ],
}